Efterårets aroma, historien om en lugt

Resumé

 

"Hvilket blad? Hvilken svamp?"

Komponisten John Cages oversættelse af Matsuo  Bachos klassiske haiku digt.

Kao  rakte  mig svampen. Det var første gang, jeg oplevede lugten. Lugten er  ikke nem at definere eller beskrive. Den minder hverken om blomster eller lækker mad, men er foruroligende. Mange mennesker vænner  sig  aldrig  til  den.  Nogle mennesker sammenligner den  med  rådne ting,  og andre  med naturlig  skønhed. Ved denne første  duft  var  jeg bare - foruroliget.